Acceder a la Red Anónima de Tor

Después de haber instalado el Paquete Vidalia, notarás nuevos íconos en el Escritorio y en el Menú de Inicio. La bandeja del sistema de Windows (localizado en la parte inferior del lado derecho de tu pantalla) presentará los iconos del Privoxy y del Vidalia .

El icono de Vidalia cambia su apariencia para indicar si el Tor esta funcionando o no. Simplemente pulse con el botón derecho este icono ya sea para Detener Tor o Iniciar Tor.

Figura 1: Menú de la bandeja del sistema de Vidalia

Cuando detienes el servicio Tor, el icono aparecer como se muestra:

También puedes iniciar Privoxy y Vidalia desde el menú de Inicio ejecutando los siguientes dos pasos:

Paso 1. Selecciona: Inicio > Programas > Vidalia Bundle > Privoxy > Privoxy

Paso 2. Selecciona: Inicio > Programas > Vidalia Bundle > Vidalia

Antes de continuar, verifica que Privoxy y Vidalia están funcionando y aparecen en la bandeja del sistema.

2.1 Panel de Control de Vidalia

El Panel de Control de Vidalia proporciona una interfaz gráfica a las distintas características de Tor.

Figura 2: Panel de Control de Vidalia

Cuando se ejecuta, este automáticamente intenta conectarse a la red anónima de Tor. Una barra de progreso indicará el estado del intento de conexión.

Figura 3: Estado mientras Tor se esta iniciando

Nota: Tor debe completar con éxito muchas tareas antes de conectarse a la red anónima. Tu intento inicial será considerablemente largo comparado con futuras conexiones. Ello debido a que Tor se toma un tiempo para aprender acerca de la red y de sus características, luego descarga la información necesaria en tu computadora.

Si el intento de conexión es exitoso, aparecerá la siguiente pantalla:

Figura 4: Sección del Estado de Tor – Conectado a la red de Tor

Si por alguna razón la conexión no tiene éxito, por favor dirígete a la Sección 4: Resolver Problemas del Tor.

2.2 Navegar en la Internet utilizando Tor

El siguiente paso, antes de que empieces a navegar en sitios web a través de Tor, es configurar tu navegador web. Por favor lee una de las secciones siguientes, dependiendo del navegador que desees utilizar con Tor. Te recomendamos firmemente utilizar el navegador Mozilla Firefox.

2.2.1 Instrucciones para el Mozilla Firefox

Paso 1. Abrir Firefox.

Notarás que, después de instalar el Vidalia Bundle, un nuevo botón aparece en la esquina inferior derecha de tu navegador.

Este es el complemento Torbutton, y lo utilizarás para indicarle a tu navegador ya sea el acceder a sitios web a través del Tor o a través de una conexión normal de Internet. Cuando se instala por primera vez, el Torbutton está apagado y la etiqueta indica Tor Deshabilitado (Tor Disabled).

Paso 2. Pulsa: el Torbutton para ver que este cambia a (Tor Habilitado)

Tu navegador está ahora configurado para acceder a páginas web en forma anónima a través de Tor.

Consejo: Cuando hayas terminado de navegar, asegúrate de borrar tu caché y cookies temporales de Internet. Esto puede hacerse en el Firefox seleccionando: Herramientas > Borrar Datos Privados, habilitando todas las opciones disponibles en la pantalla que presentada y pulsando el botón de Borrar los Datos Privados Ahora. Para mayor información, dirígete a la Guía Práctica de Firefox.

2.2.2 Instrucciones para el Internet Explorer

Nota: Aunque puedes usar Tor con cualquier navegador web, debes evitar confiar en el Internet Explorer si el anonimato es importante para ti. Es mucho más difícil para otros revelar tu identidad cuando utlizas Firefox y el complemento Torbutton.

Paso 1. Abrir el navegador web Internet Explorer.

Paso 2. Selecciona: Herramientas > Opciones de Internet para activar la pantalla de Opciones de Internet

Paso 3. Pulsa la pestaña de Conexiones para activar la pantalla mostrada en la Figura 5 que se muestra a continuación:

Figura 5: Pestaña de Conexiones en la Pantalla Opciones de Internet

Paso 4. Pulsa el botón de Configuración de LAN para activar la Configuración de la Red de Área Local (LAN) como se muestra a continuación:

Figura 6: Configuración de la red de área local (LAN)

Paso 5. Habilita la opción Utilizar un servidor proxy... y pulsa el botón Opciones avanzadas para activar la pantalla de Configuración de los servidores proxy.

Paso 6. Completa los campos para la configuración de los servidores proxy como se muestra en la Figura 7:

Figura 7: Configuración de los servidores proxy en el Internet Explorer

Paso 7. Pulsa el botón Aceptar tres veces, o hasta que regreses a la página principal de navegador.

Nota: Necesitarás repetir los pasos 1 al 4 con el fin de dejar de utilizar Tor. En lugar del Paso 5 debes deshabilitar la opción Utilizar un servidor proxy...

Consejo: Cuando hayas terminado de navegar, asegúrate de borrar tu caché y cookies temporales de Internet. Esto se puede hacer en el Internet Explorer seleccionando: Herramientas > Opciones de Internet y luego pulsando Eliminar Cookies, pulsando Aceptar, pulsando Eliminar Archivos, pulsando Aceptar, pulsando Borrar Historial, pulsando Si, y pulsando Aceptar.

2.3 Verificar tu conexión a Tor

Paso 1. Abre el sitio web https://check.torproject.org/. Este confirmará si estás o no conectado a la red anónima de Tor.

Figura 8: Pantalla 'Are you using Tor?' en el Mozilla Firefox

¡Felicidades! Tu navegador web está conectado a la Internet a través de Tor. Los sitios web que están bloqueados en tu país ahora serán accesibles, y tus destinos en línea se mantendrán desconocidos para cualquiera que pueda estar vigilando tu conexión a Internet. También puedes notar que algunas páginas web, tales como [www.google.com], asumirá algunas veces que estás localizado en un país diferente. Esto es normal cuando utilizas Tor.

Si existe algún problema con la conexión de Tor, verás la siguiente pantalla:

Figura 9: Pantalla de Tor no esta funcionando

Si ves este mensaje, o si la página web no muestra nada, por favor dirígete a la sección 4.0 Resolver Problemas del Tor.

Advertencia: Si estás utilizando algún complemento de servicio proxy para el Firefox (tal como el FoxyProxy), debes deshabilitarlo antes de habilitar el Torbutton, caso contrario Tor podría no funcionar apropiadamente.